Recent posts
GDPR compliance and cookie controls
A quick note on privacy: from now on, this site follows the EU’s GDPR (General Data Protection Regulation). In short, websites must explain what data is proc...
Crossing Germany by bike from north to south, 1st attempt
At the beginning of September, I cycled across Germany from north to south – or rather, I attempted to. I started at the Danish border in Flensburg, and my g...
Effective immediately: Posts can be commented on
There is another new feature on my website: a comment function is now available below the posts. The implementation is based on Giscus, which uses GitHub Dis...
Effective immediately: separate language versions for each post
My blog now supports multiple languages. Previously, I included both German and English translations in each post, which quickly made the pages very bloated....